Episode 2.13

Reise der Versuchung


Episode Staffel 2, Episode 13
Originaltitel Voyage of Temptation
GER 22.05.2010
USA 05.02.2010
Produktionsnummer 1.21
Regie Brian O´Donnell
Autor Paul Dini
Chronologie 21 VSY
Länge 21 min

Charaktere

Obi-Wan Kenobi

Anakin Skywalker Duchesf

Satine Kryze

Tal Merrik Commander Cody

Captain Rex

R2-D2  

Schauplätze

Coruscant

Weisheit

Fürchte Dich nicht vor der Zukunft, weine nicht um die Vergangenheit.

Zusammenfassung

Während die Jedi und ihre Klone Herzogin Satine gegen Attentate verteidigen, entdeckt Anakin, dass Obi-Wan und die Herzogin eine gemeinsame Geschichte haben.

Handlung und Bilder

Die luxuriöse Coronet steigt anmutig von Mandalore in den tiefen Raum auf.

Innerhalb eines dunklen Kaderaumes weisen Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker ihre Clone Trooper ein, die von Clone Commander Cody und Captain Rex geführt werden. Alle sollen an Bord auf jeglichen Hinweis zu "Death Watch" achten und sogar R2-D2 schaltet seine Scanner ein.

Kenobi und Skywalker werden gebeten, die Herzogin zu bewachen. Skywalker meint etwas Angst bei seinem alten Mentor zu spüren, aber Obi-Wan sträubt sich dagegen, darüber zu sprechen. Im Thron-Zimmer der Herzogin, wo sich auch Senatoren und Dienern aufhalten, beginnt sie sofort ein Gespräch mit Kenobi. Sie bat nicht um den Schutz der Jedi und findet den Gedanken, den Frieden durch Kämpfen zu erhalten, unangenehm.

Anschließend springt die Coronet in den Hyperraum.

In den Laderäumen untersuchen zwei Klone - Mixer und Redeye - die Paletten nach Hinweisen auf eine Gefahr und werden von einem schrecklichen, spinnenähnlichen Killer-Droiden angegriffen.

Auf dem Weg zu den Speiseräumen befragt Anakin Obi-Wan über seine Geschichte mit der Herzogin. Er offenbart, dass er, als er noch jünger war, auf einer Mission mit Qui-Gon Jinn ein Jahr für den Schutz der Herzogin vor Aufständischen gesorgt hatte. Als Satine nach dem verheerenden Bürgerkrieg zurückkehrte, um ihre Welt wieder aufzubauen, wurde er aber einer anderen Mission zugeteilt und musste trotz seiner Gefühle für sie abreisen.

Das wehmütige Nachdenken von Kenobi wird unterbrochen als Captain Rex einen Bericht abgibt: R2-D2 hat etwas in der Ladung entdeckt. Anakin erbietet sich freiwillig, zu den niedrigeren Decks zu gehen, um nachzuforschen, während Kenobi die Hauptlast der diplomatischen Aufgabe übernimmt. R2 und Anakin entdecken einen leeren Behälter. Was auch immer darin war ist entkommen. Skywalker befiehlt seinen Truppen, sich zu verteilen.

Ein Schatten rührt sich und es scheint Redeye zu sein. Er bewegt sich aber wie in Trance. Als Anakin sich nähert, sieht er, dass ein riesiger spinnenähnlicher Killer-Droide den Leichnam von Redeye wie eine Marionette belebt. Als der Droide entdeckt wird, schleudert er Redeye auf Anakin. Der Jedi weicht aus und zündet sein Lichtschwert. Die Clone Trooper stoßen hinzu und beschießen den Droiden.

Eine zweiter Killer-Droide nutzt die Ablenkung aus und huscht in einen Turbolift. Skywalker warnt Obi-Wan über Comlink vor dem Droiden.

Der Droide stürmt in den Speisesaal, indem er sich durch eine Scheibe schneidet. Kenobi stellt sich ihm entgegen, bevor er an die Senatoren kommen kann.

Der Killer-Droide hat entlang seiner Schädelkuppel viele kleine Öffnungen, aus denen plötzlich dutzende kleinere spinnenähnliche Droiden krabbeln.

Auch Anakin, R2 und die Klone werden von kleinen Droiden angegriffen und zerschießen so viele wie sie können.

Kenobi und Satine verteidigen sich. Die Herzogin zieht einen kleinen tragbaren Droidendeaktivierer, den sie unter ihrer Robe getragen hatte.

Anakin konzentriert sich darauf zu erfahren, wie die Droiden an Bord geschmuggelt wurden. Gemäß den Ladungspapieren verwendete jemand eine Senat-Marke, um die Sendung der Kisten zu genehmigen, die die Droiden enthielten. Das bedeutet einen der vier Senatoren an Bord - Orn Free Taa, Kin Robb, Onaconda Farr oder Tal Merrik - haben die Sendung veranlasst.

Kenobi brütet einen Plan aus und untersucht einen gefangenen Minikiller-Droiden, um den Verräter zu stellen. Kenobi trägt den Droiden unter einer Glaskuppel von Senator zu Senator. Der Droide müsste so programmiert sein, dass er den Verräter nicht angreifen würde.

Der Droide bleibt nur bei Senator Tal Merrik passiv. Merrik schlägt Obi-Wan den Droiden aus der Hand und hält einen Blaster an den Kopf von Satine. Anschließend nimmt er Satine als Schild und Geisel und verlässt den Speisesaal.

Kenobi setzt sich mit Skywalker in Verbindung und unterrichtet ihn über den Verrat von Merrik, aber Skywalker ist völlig in Anspruch genommen, einen dritten Killer-Droiden außer Gefecht zu setzen. Der große Droide greift Rex und Cody an. Anakin schneidet seine Beine ab und Rex springt auf den Kopf des Droiden und feuert seine Blaster ab.

Merrik gelangt auf die Brücke der Coronet und ermordet eiskalt die Mannschaft. Das Schiff verlässt den Hyperraum und Merrik setzt sich mit Pre Vizsla über ein Hologramm in Verbindung. Er meldet seinen Erfolg beim "Death Watch"-Führer, bittet aber um Verstärkungen, um seine Flucht zu gewährleisten.

Im Raum tauchen drei Droidenschiffe auf, die an dem Rumpf der Coronet andocken und mehrere Trupps Superkampfdroiden ausspeien. Anakin führt die Klone und die Wächter von Satine in die Gänge, um den Kampf gegen die Eindringlinge aufzunehmen.

Kenobi läuft zur Brücke und findet Merrik und Satine. Der Senator hat Sprengkapseln installiert und trägt den Auslöser bei sich. Satine bittet Kenobi, nicht mehr sein Leben für ihre Interesse zu riskieren.

Merrik bahnt sich seinenn Weg von der Brücke und in die Gänge. Kenobi folgt ihm und wartet auf eine Lücke in Merriks Aufmerksamkeit. Satine fürchtet, dass alles verloren ist und verkündigt ihre Liebe zu Obi-Wan, ein Gefühl das Kenobi erwidert.

Merrik zeigt, wie angewidert er ist und achtet einen Moment nicht auf Satine. Sie tritt auf seinen Fuß und windet sich aus seinem Griff. Dabei ergreift sie den Blaster von Merrik. Satine, eine treue Pazifistin, schaut auf Merrik mit vorgehaltener Schusswaffe. Merrik glaubt nicht, dass sie schießen wird, da das ihre pazifistischen Ideale untergraben würde.

Wenn Kenobi einschreitet und Merrik tötet, wird der Jedi als ein kalter Mörder in den Augen der Frau dastehen, die er liebt. Merrik genießt die Situation, bis er durch den Rücken durch das Lichtschwert von Anakin Skywalker tödlich durchstoßen wird. Frei von jedem ideologischen Kampf stellt Anakin pragmatisch fest, dass er den Bomben-Zünder auch zerstört hat.

Die Coronet fliegt unbeeinträchtigt nach Coruscant weiter, wo Satine von Kanzler Palpatine begrüßt wird.

Hintergründe

  • Die Angst Obi-Wans vor dem Treffen mit der Herzogin, während der Fahrt mit dem Turbolift, ist ein Spiegel der ähnlichen Szene in Angriff der Klonkrieger mit umgekehrten Rollen.
  • Das war die erste Episode der Mandalorian-Geschichte, die produziert wurde.
  • Pre Vizsla verwendet nicht sein Schluss-Design in der holografischen Form. Wenn sein Serape entfernt würde, würde offenbart, dass er Klon-Rüstung trägt!
  • Nuna war zum ersten Mal in "The Deserter / Der Deserteur" zu sehen.     

Concept Art